{:bg}Фондация Синергиа се включи в годишната среща на Форум „Социални предприятия в България”{:}{:en}Synergia Foundation participated in the annual meeting of the Forum „Social Enterprises in Bulgaria“{:}{:de}Synergia Foundation nahm am jährlichen Treffen des Forums „Soziale Unternehmen in Bulgarien“ teil{:}{:it}Fondazione Synergia ha partecipato alla riunione annuale del Forum „Imprese sociali in Bulgaria“{:}

{:bg}На 20 март 2017 г. в Американския център в Столична библиотека, пл. „Славейков“ №4а, Фондация Синергиа се включи в годишната среща на Форум „Социални предприятия в България”, организирана от екипите на Фондация BCause и БЦНП.

Срещата се проведе при следния дневен ред:

1. Дискусия по бъдещи застъпнически действия  с оглед осигуряване на по-добра среда и подкрепа за социалните предприятия – приемане на годишни цели.

2. Представяне на проект SEEDplus с фокус върху стратиращи социални предприемачи, финансиран от програма „Еразъм за млади предприемачи“ на ЕК, с координатор за България Фондация BCause.{:}{:en}On March 20, 2017, Synergia Foundation took part in the Annual Meeting of the Forum „Social Enterprises in Bulgaria“, organized by the BCause Foundation and BCNL Foundation, at the Slaveykov Sq.

The meeting was held with the following agenda:

1. Discussion on future advocacy actions to ensure a better environment and support for social enterprises – adoption of annual goals.

2. Presentation of the SEEDplus project with a focus on social entrepreneurs, funded by the Erasmus for Young Entrepreneurs program of the EC, coordinator for Bulgaria Foundation BCause.{:}{:de}Am 20. März 2017 der American Center in der Stadtbibliothek Platz. „Slaveykov“ №4a Foundation Synergist tritt die Jahrestagung des Forum „Social Enterprises in Bulgarien“, organisiert von der Stiftung Team bcause und BCNL.

Die Sitzung wurde mit folgender Tagesordnung abgehalten:

Annahme der Jahresziele – 1. Diskussion über die künftige Lobbyarbeit einen besseren Schutz und Unterstützung für soziale Unternehmen zu gewährleisten.

2. Präsentation des Projekts SeedPlus mit einem Fokus auf Starter Social Entrepreneurs, gefördert von der „Erasmus für Jungunternehmer“ der EG, Koordinator für Bulgarien Stiftung bcause.{:}{:it}20 marzo 2017 la Fondazione Synergia ha partecipato all’Assemblea annuale del Forum „Imprese sociali in Bulgaria“, organizzata dalla Fondazione BCause e dalla BCNL Foundation, presso il Slaveykov Sq.

La riunione si è svolta con il seguente ordine del giorno:

1. Discussione sulle future azioni di advocacy per garantire un ambiente migliore e il sostegno alle imprese sociali – l’adozione di obiettivi annuali.

2. Presentazione del progetto SEEDplus con particolare attenzione agli imprenditori sociali, finanziato dal programma Erasmus per i giovani imprenditori della CE, coordinatore della Fondazione Bulgaria BCause.{:}